Англо-русский лингвострановедческий словарь - calumet

калюмет (калумет, трубка мира) Обрядовая трубка индейцев. Слово произошло из французско-канадского языка и первоначально обозначало некоторые виды растений, из которых индейцы делали стержень для трубки. Длина калюмета 2,5 фута (около 75 см), стержень, или чубук, изготавливается из особого тростника, а головка - из идеально отполированного красного мрамора. Предложение чужестранцу выкурить "трубку мира" всегда было знаком гостеприимства и доброжелательности, отказ расценивался как признак враждебности. Тж. peace pipe, pipe of peace CALUMET Калумет Крупный промышленный район вдоль южного берега озера Мичиган Michigan, на северо-западе штата Индиана и северо-востоке штата Иллинойс. В него входят южные части г. Чикаго, а также города Гэри Gary, Хаммонд Hammond, Ист-Чикаго East Chicago, Уайтинг Whiting, известные как города Калумета Calumet Cities. Каналом связан с р. Калумет Calumet River, Калумет-Харбор Calumet Harbor (южный район Чикаго) и Иллинойским водным путем Illinois Waterway. Первоначально район концентрации предприятий тяжелой промышленности (особенно черной металлургии), ныне все больше приобретает характер "спального пригорода" bedroom community, предпринимаются меры по очистке сильно загрязненных водоемов